简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

وكالات الصحة بالانجليزي

يبدو
"وكالات الصحة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • government health agencies
أمثلة
  • And alexx was concerned that the healtagencies were moving too slow.
    و ( أليكس ) كانت قلقة بأن وكالات الصحة تتحرك ببطىء جداً
  • UNICEF, the World Health Organization, and many national government health agencies recommend that babies are breastfed exclusively for their first six months of life.
    تنصح اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية والعديد من وكالات الصحة المحلية بالرضاعة الطبيعية خاصة في الشهور الست الأُولى.
  • There are opportunities of further education and paid employment with non-government organisations (NGOs) and government enterprises, education and health agencies being the primary opportunities for Tuvaluan women.
    هناك فرص لمزيد من التعليم والعمل المدفوع الأجر مع المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الحكومية والتعليم وكالات الصحة كونها فرصا أولية للنساء التوفاليات.
  • The United Kingdom's National Health Service, and many American health agencies, report that lice "prefer" clean hair, because it's easier to attach eggs and to cling to the strands.
    أوردت الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة ووكالات الصحة الأمريكية أن القمل يفضل الشعر النظيف لأنه من السهل علوق البيض فيه.
  • Vaccine schedules are developed by governmental agencies or physicians groups to achieve maximum effectiveness using required and recommended vaccines for a locality while minimizing the number of health care system interactions.
    تقوم وكالات الصحة الحكومية من أنظمة مراقبة الصحة العامة بتطوير جدول التطعيمات لتحقيق أقصى فعالية باستخدام اللقاحات المطلوبة والموصى بها مع تقليل عدد تدخلات نظام الرعاية الصحة.
  • "Health agencies have known that Vietnamese soy sauce, the country's second most popular sauce after fish sauce, has been chock full of cancer agents since at least 2001", reported the Thanh Nien daily.
    "أقرت وكالات الصحة أن صلصة الصويا الفيتنامية، ثاني أشهر صلصة في فيتنام بعد صلصة السمك، كانت مليئة بصورة مصدمة بعناصر مسرطنة منذ عام 2001 على الأقل"، الخبر الذي صدم جريدة ثان نين اليومية.
  • Nurses make up the largest component of staff in hospitals but are also able to provide care in clinic settings, patient’s homes, schools, nursing homes, public health agencies, and mental health centers.
    يشكل الممرضين أكبر عنصر من العاملين في المستشفيات ، لكنهم أيضا قادرون على توفير الرعاية في أماكن أخرى ، كالعيادات و دور المرضى و المدارس و دور التمريض و وكالات الصحة العامة و مراكز الصحة العقلية .
  • Produce traceability is an important link in protecting public health since it allows health agencies to more quickly and accurately identify the source of contaminated fruit or vegetables believed to be the cause of an outbreak of foodborne illness, remove them from the marketplace, and communicate to the supply chain.
    تتبع المنتج هو رابط هامّ في حماية الصحة العامة نظراً لأنّه يسمح لوكالات الصحة بسرعة ودقّة أكبر في تحديد مصدر الفواكه والخضار الملوثة الّتي يعتقد بأنّها سبب لتفشّي الأمراض المنقولة بالغذاء ،إخراجها من السوق، والاتصال بسلسلة التوريد.
  • A typical example would be infectious disease data, which hospitals, labs, and doctors are legally required to report to local health agencies; local health agencies must report to their state public health department; and which the states must report in aggregate form to the CDC.
    ومن الأمثلة النموذجية على ذلك هي بيانات الأمراض المعدية، والتي يجب على المستشفيات والمختبرات والأطباء قانونيا تقديم التقارير المتعلقة بهذه الأمراض إلى وكالات الصحة المحلية ؛ والتي بدورها تقدم هذه التقارير إلى وكالات الصحة المحلية التي تقدم هذه التقارير إلى وزارة الصحة للدولة، والتي يجب بدورها تقدم هذه البيانات إلى مركز محافحة الأمراض.
  • A typical example would be infectious disease data, which hospitals, labs, and doctors are legally required to report to local health agencies; local health agencies must report to their state public health department; and which the states must report in aggregate form to the CDC.
    ومن الأمثلة النموذجية على ذلك هي بيانات الأمراض المعدية، والتي يجب على المستشفيات والمختبرات والأطباء قانونيا تقديم التقارير المتعلقة بهذه الأمراض إلى وكالات الصحة المحلية ؛ والتي بدورها تقدم هذه التقارير إلى وكالات الصحة المحلية التي تقدم هذه التقارير إلى وزارة الصحة للدولة، والتي يجب بدورها تقدم هذه البيانات إلى مركز محافحة الأمراض.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2